| 板橋中正校's profile夏恩英語板橋中正校PhotosBlogLists | Help |
|
|
給大學新鮮人》強化外語能力 與世界對話2008/08/10 【聯合報╱發信人:陳超明】
發信人:陳超明 親愛的大一新鮮人: 進入大學最重要的事情就是擴展你的視野:透過知識的追求,擴展心靈的視野;透過與人的互動,提升感情的視野;透過對本土與外來文化的認知,展現國際視野。大學不僅是培訓未來職場能力的地方,更是豐富你人生內涵的重要場域。 今天要跟你們談談如何擴展國際視野。所謂國際視野就是與世界對話的能力,也就是透過不同的管道,吸納世界各國文化與族群的精髓,進而體認自己本土文化的力量。這種跨文化與跨語言的認知能力,已成為歐美日(甚至中國大陸)大學生,面對廿一世紀全球化時代,最重要的競爭力。 不斷提升國際視野 台灣是個面對全球競爭的市場,不管你未來要從事何種行業,不管是要在地經營咖啡店、或是成為一個記者、或是到科學園區當工程師,你都要面對世界。你的咖啡店如何進貨、如何創意地經營、如何與時尚趨勢同步來創造利潤,都需要你不斷地與世界對話,不斷地提升你的國際視野;若要當一個好的工程師,必須不斷地進修吸收先進國家的資訊;未來想當一個有執行力的科技主管,更需要具備與全球對話的能力。 先要提升外語能力 談到國際視野或是增強自己與世界對話的能力,第一步就是要提升你的外語能力。語言不僅是一種溝通的能力,更是一種思考的方式。當你能使用兩種語言(中文與英文)來思考,你的創意、你對事情的認知就會更加的多元、更加深入。精熟的雙語言能力,不僅可以提升你與世界的互動,更是培養多元思維與激發創造力的基礎。 除了自己的專業外,大學中最重要的另一門課程就是外語能力(當然以英文為首要)。你可以在短時間內學會一項專業技能(如理財能力、外貿知識、電腦設計繪圖),但是卻無法在短時間內學好一種語言。好好運用大學這四年的時間強化你的英文,也利用時間好好學會另一項外語。台灣企業對外語的需求是非常迫切的,縱使你不是名校的學生,但是熟悉英文、日文或是其他外語的學生,絕對是企業的最愛。你的專業加上外語,是未來競爭的利器。 如何利用大學四年學好外語,這裡提供幾個方法: 把握學習英文機會 一、把握學習英文的所有機會:不管是修課或是參加社團,都要讓自己隨時暴露在英文的學習環境之中。根據研究顯示,大學至少要接觸英文學習課程或是參與國際活動三年以上,英文能力才能提升。 二、將外語學習融入自己的生活:以英文為例,利用英文記錄自己的行程、隨時收聽英文國際新聞、上網找英文資料、注意周遭所有英文標示或是資訊、每天用英文對自己說話!以實用為主,別被文法規則所限,盡情地講、盡情地寫,慢慢地透過模仿,就會說出或是寫出好的外語。記住:我們要「使用」外語,透過使用語言來學會該外語。 用心讀原文專業書 三、好好讀完一本原文專業書:用心地把你專業原文書,從第一個字到最後一個字,好好查字典,仔細地讀完。你不僅以第一手的方式獲得知識,更能熟悉你那個專業(如國貿、政治、資訊、電機等)的英文用詞遣字與表達方式,對於結合專業與外語學習來說,非常有幫助。 四、每天至少接觸外語一小時:學習外語並非靠智力而是靠毅力。不斷地自我練習(背單字、自我的口語訓練、培養閱讀習慣等)都需要時間的累積,才能看出效果。任何人只要有毅力,都可以學好一種外語。 設定學習外語目標 五、設定學習外語的目標:每兩年參與外語的檢定考試,一方面可以取得未來進入職場的證明,一方面可以設定學習的目標,督促自己訂定有效的學習計畫。 掌握一種外語,給自己多一個機會!多與世界對話,多一分未來競爭的實力。大學四年可以說是人生最珍貴的學習歲月,任何念過大學的人都會說,有些事情是離開大學後,幾乎無法再尋回。掌握與世界對話的能力,絕對是念大學不能錯過的事! 好網站廣播
GEPT全民英檢97年度初級初試賀 本校
「丁一軒」同學
「陳哲銘」同學
「蔡承育」同學
「黃士軒」同學
「許峻瀚」同學
「傅國瑋」同學
「楊健豪」同學
「黃昱騰」同學
「李佳嬙」同學
「翁渝涵」同學
「周妤芳」同學
「蔡丞冠」同學
「袁世驊」同學
夏恩小天使信箱夏恩小天使信箱:shanepc3@yahoo.com.tw
親愛的夏恩寶寶:
今天上課的內容有聽不懂的地方嗎?
你覺得作業太多了?英文一直學不好,心情很煩?跟同學吵架了?想找Rebecca或是吳老師談談心嗎?
現在只要把你的心聲投到夏恩小天使信箱,夏恩小天使就會幫你解決所有疑難雜症哦!
而且絕對保密到家! 夏恩的學生請進為了慶祝我們的部落格誕生,只要列印此頁面,交至櫃臺就可以換取一份精美小禮物唷!! 托福新制 「口說其實沒那麼難」【聯合報╱記者高國珍/台北報導】 不少考生認為iBT托福新制電腦考試的口說項目,這是最難的一關,但從第一場新制開辦以來,就每場監考考場監考官邱皓瑩表示,其實台灣考生最不喜歡的是取消了文法等好拿分的題型;至於新加入的口說,因為做了考古題,壓力反而不如想像中大。 根據坊間一般申請留學機構估計,要申請好的美國大學,新托福最好要拿80-100分,好的研究所,則要100分。根據換算,新制的80分,約等於最早舊制的550分,但是專家認為,其實iBT80分的難度高於舊制550分。 也是哈佛補習班教務主任的邱皓瑩說,會覺得比舊制難,主要是因為台灣考生熟悉的文法題型被取消了。這類題型約為國、高中英文文法程度,不需要會每個單字,只要熟基本規則,基本上對台灣學生來說,算是好拿分的部分。 取代文法題型的閱讀部分,字數由舊制的400字,增加為700字,考驗考生的長文閱讀能力,則成為台灣考生的新壓力。哈佛補習班老師顧大維說他進考場考到閱讀時,都在幫學生數閱讀題目的長文字數,一邊想怎麼提升學生的閱讀能力。 而在聽力部分,邱皓瑩提出讓學生不害怕的應試心得。他說,由於iBT主旨在模仿美國校園生活情境,會出現許多學術單字,如「僵直性脊椎炎」還是「黑洞」等拗口單字,但考生其實不必害怕,因為出現此類字時,細聽後段都會加以說明此字意思,或是其實考的並不是這個字的意思,只是出來嚇嚇學生的障眼法,不必害怕,專心聽下去最重要。 對於學生在生活中增進英文能力的作法,如看六人行影集(Friends)、城市慾望影集(Sex and The City)、記電影台詞、英文歌曲台詞等,邱皓瑩覺得由自己的興趣出發去學英文非常棒,但是要注意看的方法,最好是每集多看幾次,把好句子跟不會的單字熟記起來,才看下一集,可不要順著劇情太開心,一直看下去,卻忘了記重要的單字和句子。 新托福 考倒亞洲學生【聯合報╱記者張錦弘/台北報導】 新托福加考口說測驗,考倒亞洲學生,剛公布的去年新托福全球成績,中、日、台、韓口說成績都未達全球平均;香港回歸中國後,英語能力似乎有點退步,新托福口說成績也只比全球平均略高,不再搶眼。 主辦的托福的美國教育測驗服務社(ETS),上周公布去年全球新托福平均成績統計,中、日、台、韓等幾個非英語系、沒被英美殖民過的國家,表現平平,總分120分,中、韓剛好都是全球平均78分,各比前年進步2分和6分,台灣只有72分,比前年進步1分,日本只有65分,跟前年一樣。 比較聽、說、讀、寫的分項成績,亞洲國家以口說測驗最弱,單項滿分30分,全球口說平均19.2分,中、日、台都只有18分,日本最慘,只有15分,即使香港也只有20分;亞洲托福成績最好的新加坡,雖然英語是官方語言,平時用英語上課,口說測驗成績還是比較差,平均24分,聽、寫則都是26分。 新托福口說測對亞洲學生比較難,是因為整合閱讀、聽力測驗,除問及考生個人生活經驗的傳統問答題,更多題目是要先看一段文章、聽一段對話,再限時回答和校園、學術、時事有關的議題,常要考生評論或表達自己的看法,不只考語言能力,還考歸納、批判能力。 不過,台灣、香港學生的閱讀測驗成績,比口說測驗還低,反而寫作測驗最高。 根據托福網站公布的題型,新托福閱讀測驗,至少涵蓋三篇學術性的閱讀測驗,不只考單字片語,更要測試理解及分析整段文章的能力,且文章內容涵蓋各種議題,單字量變多、變深,比舊托福還難。 至於新托福的寫作測驗分兩大部分,一是針對熟悉議題的指定題目寫作,考生要根據個人知識和經驗回答問題,這和舊托福差不多;第二部分是新型的讀、聽、寫整合題,在閱讀一段文章、聽一段話之後,要解釋、比較這段話及文章的主要觀點。
新托福 針對美大學需求設計【聯合報╱記者張錦弘/台北報導】 英語學者昨天指出,新托福整合聽、說、讀、寫測驗,重視批判性思考及整合科技、人文藝術的通識能力,正好是亞洲學生最弱的一環。學者建議,未來英語教育不能停留簡單會話或只考文法、單字,要能用英語評論或表達看法,才能走上國際舞台。 台灣科技大學應用外語系助理教授黃玟君分析,新托福的口說、寫作測驗,都要先閱讀一段文章、聽一段話,再說出或寫出答案,想要拿高分,閱讀、聽力更重要。口說和寫作測驗除了各占30分,也會考到聽、讀能力,若看不懂、聽不懂,英語說得再溜,口說測驗還是無法拿高分。 黃玟君指出,早期很多亞洲學生托福考滿分,但進了美國的大學研究所,卻無法參與課堂或小組討論,拖累同學,新托福完全是針對美國大學課堂需求而設,強調批判性思考,不管聽、說、讀、寫,都要能歸納、分析資料,並比較、評論別人的看法,難度增高,但大方向是對的。 台北科技大學應用英文系副教授楊韻華也指出,台灣學生的英語能力不見得比較差,卻缺乏深度表達、溝通及批判能力,考新托福很吃虧。前一陣子她帶領北科大學生參加模擬聯合國會議,發現台灣的學生在無法充分準備的情況下,若要和其他國家代表協商、溝通、辯論,臨場應變能力不足。 楊韻華舉例,新托福可能要你評論住在城市或鄉間的好處,甚至要你讀一段文章、聽一段對話,評論一個行事風格有爭議的參議員,都要求學生快速歸納分析,完整表達自己的看法或立場,台灣的教育這方面訓練太少,未來應加強。 黃玟君提醒,美國大學重視通識能力,新托福取材多元,舉凡生物、環保、科學、藝術、原住民文化、史地等,都可能入題,準備新托福,應涉獵各種文章,讀過、聽過之後,要能歸納重點、比較異同,再試著說出來或寫出來,這才是較佳的準備方式。 高三生劉芷瑩 多益差10分滿分【聯合報╱記者吳淑君/宜蘭縣報導】
私立慧燈中學高三學生劉芷瑩〔左)考多益英語測驗獲得980分,差10分就滿分,校長洪騰祥豎起大拇指,同感驕傲。(記者吳淑君/攝影) 私立慧燈中學高三學生劉芷瑩考TOEIC(多益)英語測驗得到980分,差10分就滿分;劉芷瑩說,小時候媽媽租外語片DVD回來,用膠帶把電視字幕遮住,只要多聽、多看、多講,英語就會進步。 劉芷瑩在校英語成績頂呱呱,參加校內英語作文比賽,連老師都挑不出毛病,她報考中高級英檢通過初試,複試成績還沒出來,第一次考多益又差點滿分;劉芷瑩開心地說,接著要挑戰托福。 劉芷瑩說,他爸爸是留美碩士,從小就常以英語和她們對話,媽媽買很多英語卡通影片和英語故事書,給她和姊姊看,姊姊劉若芷去年考多益獲得950分,現在就讀元智大學國企系。 她們把學英語當興趣,喜歡聽英語歌曲、看外語電影、影集,國三暑假她去加拿大遊學一個月,正好可以學以致用,她認識很多來自不同國家的學生,發現世界很大,回國後仍和在加拿大認識的外國朋友保持聯繫,經常用MSN即時通英語聊天,外國朋友也會介紹一些網站給她瀏覽,增加不少見聞。 劉芷瑩說,英語作文最難,必須多背句子和好文章,她的英語老師王淑賢上課時除了導讀英語雜誌,還會補充很多英語時事資訊,對考多益很有幫助。將來她想讀外交系,到拉丁美洲當外交官,把台灣的好讓全世界都知道。 【2008/01/18 聯合報】 愛看電影的她 新托福考116【聯合報╱記者高國珍/台北報導】
高任靚。 (記者陳俊吉/攝影) 台灣大學政治系四年級學生高任靚,新托福iBT考了116分。她說,看電影的幫助最大,最高紀錄一年看了約三百部。有一天發現自己講中文時,腦海裏閃出英文字幕,講英文時,映出中文字幕。 高任靚已申請上美國RICE大學政治博士班,還拿到五年學費全免並有獎學金。現在正準備學校期末考,八月將赴美。她說,從小喜歡英文,高中時大家都去補習,她卻是一個人去看電影,自得其樂,也讓她聽力、口說都進步。 高任靚的補習經驗是9到12歲時,上坊間美語補習班,程度可以應付國中課業。上國、高中後,才開學她就已把全部習作寫完,上課時要求老師讓她自習。 她推荐學子可多看台詞雋永的小說原著電影,例如她最愛的小說是傲慢與偏見,用字不難,但字字珠璣,更一語道破驕傲又羞澀的少女情懷。 準備托福iBT時,因她在高二暑假即考過CBT,得分260,她發現考題不難,多與教科書知識如洋流、歷史等有關,但發現自己的聽力最需加強。去年9月準備iBT時,她考前一周買了模擬光碟,每天做一次,讓自己熟悉考試氣氛。 口說方面,她的發音標準,雖無特定練習對象,但她覺得聽電影發音,好好模仿就能有一口好發音。在學校大一上英文課是外籍教授,台大政治系教授楊永明的課也是用英文上課,她課餘和外籍生聊天也是全英文。 在政治學中,英文也是藝術,政治界用字微妙,也是英文成績在申請政治領域時很重要的原因。高任靚舉例,例如兩岸關係,世界各國在認定上各使用不同字眼,如美國用acknowledge(認知到)、加拿大用take note(注意到),在國際會議場合,就有語氣、句意上很大的不同。 |
|
|